Additional security was installed in the outfield for Sunday night’s Game 4 after fans spent the early innings of Game 3 on Saturday throwing coins at Yankees outfielders Nick Swisher and Melky Cabrera.